Home

CONFIDENTIALITÉ & COOKIES

DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

Merci de votre intérêt pour notre site web. La protection de votre vie privée est importante pour nous. Vous trouverez ci-dessous des informations détaillées sur la manière dont nous traitons vos données.

  1. Qui surveille les données personnelles que nous collectons ? L'organisation responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données via le site www.mistral.com est Mistral Red Dot Division B.V., Jan Pieter Zondervanweg 3, 2031 AB, Haarlem, Pays-Bas (ci-après « Mistral », « nous » ou « notre »).

  2. Quelles données personnelles collectons-nous et traitons-nous ? Vous pouvez visiter notre site sans fournir de données personnelles. Nous collectons et traitons uniquement les données d'accès envoyées automatiquement par votre navigateur Internet pour des raisons techniques. Ces données comprennent : l'heure et la date d'accès, le type et la version du navigateur, le type de terminal et de connexion Internet, et le nom du système d'exploitation utilisé. Ces données ne permettent pas de tirer des conclusions sur vous et sont analysées uniquement pour améliorer notre service.

    De plus, nous collectons et stockons les catégories de données personnelles suivantes si vous les divulguez volontairement sur notre site (par exemple, en créant un compte client, en passant une commande ou en nous contactant) :

    Données pour traiter les commandes dans la boutique en ligne Mistral

    Ces données personnelles incluent le titre, le prénom, le nom, la date de naissance, une forme de civilité, l'adresse e-mail, l'adresse de livraison et de facturation (y compris le code postal, la ville et le pays), le numéro de téléphone et de fax, le type et la quantité de produits commandés, le numéro de commande, la date de commande, le statut de la commande, la date et l'heure de livraison, la valeur de la commande, la devise, les informations de paiement telles que le numéro de carte de crédit et la date d'expiration, les retours et les offres pour vous et, si vous avez donné votre consentement, la localisation à partir de laquelle vous avez accédé à notre site.

    Données pour les jeux-concours, le service de newsletter et autres communications

    Ces données personnelles incluent le titre, le prénom, le nom, la date de naissance, l'adresse e-mail, le pays et le contenu de la communication (par exemple, via le formulaire de contact en ligne, par e-mail ou par courrier) et si vous avez donné votre consentement, la localisation à partir de laquelle vous avez accédé à notre site.

  3. À quelles fins collectons-nous, traitons-nous et utilisons-nous vos données personnelles ? Mistral collecte, traite et utilise vos données personnelles aux fins suivantes : fourniture du site web avec toutes les fonctions, en particulier la création d'un compte client et l'abonnement à la newsletter, traitement et exécution des commandes d'achat dans la boutique en ligne Mistral, communications (par exemple, via le formulaire de contact en ligne, par e-mail ou par courrier), publicité (si requis par la loi, uniquement avec votre consentement), enquêtes de recherche de marché, réalisation de jeux-concours et autres campagnes de marketing, respect des réglementations légales et assertion des droits.

    De plus, nous utilisons vos profils d'utilisateur pseudonymisés pour la publicité, la recherche de marché et la conception du site web afin de répondre à vos besoins. Vous pouvez vous opposer à cette utilisation à tout moment en nous contactant comme décrit à l'Article 5.

  4. Qui peut accéder à vos données personnelles, ou à qui vos données sont-elles envoyées ?

    Transfert à des prestataires de services externes

    Nos prestataires de services externes fournissent un support en tant que processeurs de données contractuels concernant la fourniture du site web, la fourniture et la mise en œuvre de la boutique en ligne Mistral et d'autres services techniques et organisationnels et campagnes de marketing. Ces prestataires peuvent, le cas échéant, avoir accès à vos données personnelles pour fournir ces services pour nous. Dans ce contexte, nous exigeons de nos prestataires de services qu'ils mettent en place et maintiennent des mesures de sécurité pour garantir la confidentialité et la sécurité des données que vous nous confiez. Ces prestataires sont principalement basés et traitent vos données personnelles aux Pays-Bas, dans l'UE ou l'EEE. Dans certains cas, il est possible que nos prestataires de services traitent et stockent également vos données en dehors de l'UE ou de l'EEE et, par conséquent, dans des pays qui n'ont pas le même niveau de protection des données que les pays de l'UE ou de l'EEE.

    Autres transferts

    En plus de cela, et le cas échéant, nous communiquons des données personnelles aux autorités, conseillers financiers, fiscaux ou juridiques, ou autres tiers, à condition que nous ayons une obligation légale de le faire ou que cela soit légalement permis pour protéger nos droits ou les droits de tiers, prévenir des dommages matériels ou des blessures aux personnes, lutter contre la fraude ou faire valoir les conditions d'utilisation du site Mistral.

    Transfert à des destinataires résidant en dehors de l'UE ou de l'EEE

    Mistral reconnaît que l'Union européenne et les Pays-Bas ont mis en place un système de protection des données complet conformément à la Directive européenne sur la protection des données (95/46/CE) et à la Loi fédérale néerlandaise sur la protection des données (ensemble, la « Loi sur la protection des données »). La Loi sur la protection des données limite le transfert de données personnelles à des destinataires résidant en dehors de l'UE ou de l'EEE.

    Comme il est possible que les destinataires listés ci-dessus résident également en dehors de l'UE ou de l'EEE, Mistral prendra toutes les mesures nécessaires, là où cela est nécessaire, pour garantir que les données personnelles sont correctement protégées, telles que par des clauses contractuelles types de l'UE ou des décisions de la Commission européenne que l'État dans lequel réside le destinataire offre un niveau de protection des données approprié ou d'autres mesures de protection appropriées pour garantir ce transfert de données.

  5. Quels droits avez-vous et où pouvez-vous les faire valoir ? Si vous avez consenti à la collecte, au traitement et à l'utilisation de vos données, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour qu'il prenne effet à l'avenir. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de vos données à des fins de marketing, de recherche d'opinion publique et de publicité. Aucun coût n'est encouru pour cela, sauf les frais de transfert conformément au tarif de base. Vous pouvez également vous désabonner de notre newsletter en cliquant sur le lien de désinscription dans chaque newsletter que nous envoyons.

    En outre, la Loi fédérale néerlandaise sur la protection des données vous donne le droit d'obtenir des informations sur vos données personnelles que nous détenons et, le cas échéant, de les faire corriger, bloquer ou supprimer.

    Pour exercer vos droits mentionnés ci-dessus, veuillez contacter :

    Contacts pour la protection des données

    Adresse : Mistral Red Dot Division B.V. Jan Pieter Zondervanweg 3 2031 AB, Haarlem Pays-Bas

    E-Mail : [email protected] Tél : +3120 2480247

  6. Notre politique de cookies concernant l'utilisation des cookies sur notre site web Ce site web utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter et stocker des informations.

    a. Qu'est-ce qu'un cookie ?

    Un cookie est un petit texte envoyé à votre navigateur et stocké sur le disque dur de votre ordinateur ou autre terminal. Si vous accédez à un site web, un cookie sur votre terminal envoie des informations à la partie qui a placé le cookie. Les cookies sont extrêmement courants et sont utilisés sur de nombreux sites web. Chaque cookie contient généralement le nom du domaine qui place le cookie, la durée de vie du cookie et une valeur (généralement un numéro unique). Vous pouvez trouver une explication détaillée des cookies et de leur fonctionnement sur www.aboutcookies.org ou www.allaboutcookies.org. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'un message apparaisse à l'écran lorsque qu'un cookie est envoyé afin que vous puissiez décider si le cookie doit être installé sur votre disque dur ou si, en général, les cookies ne sont pas acceptés. Cependant, nous tenons à souligner qu'il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web si vous n'acceptez pas les cookies.

    b. Pourquoi les cookies sont utiles ?
    Un opérateur de site web peut faire beaucoup de choses utiles avec des cookies. Par exemple, un cookie permet à un opérateur de site web de déterminer si un ordinateur (ou, éventuellement, l'utilisateur de cet ordinateur) a déjà visité le site. En général, le but des cookies est d'améliorer la fonctionnalité et l'expérience utilisateur du site. Les cookies permettent à un site web de fonctionner plus efficacement, de fournir des fonctions supplémentaires et de fournir des informations supplémentaires aux opérateurs de site web concernant votre visite sur un site. Les cookies permettent à l'opérateur du site web de mesurer l'utilisation globale du site et de découvrir quelles zones les utilisateurs préfèrent. Les cookies facilitent la visite de l'utilisateur sur le site en reconnaissant un utilisateur revenant sur le site et assurent que l'expérience utilisateur est adaptée à l'utilisateur concerné.

    c. Quels cookies avons-nous intégrés à notre site web ?

    Cookies fonctionnels (nécessaires)

    Nous utilisons un cookie fonctionnel, nécessaire pour permettre la navigation sur le site. Ce cookie n'est valide que pour la durée de votre session de navigateur. Pour mémoriser votre choix d'accepter ou de refuser nos cookies, il est nécessaire que nous placions un cookie (cookieAccepted). Ce cookie est valide pour un maximum de deux ans. Ces cookies nous appartiennent et ne peuvent être lus que par des employés autorisés de Mistral. Mistral ne partagera pas les données collectées avec des tiers, sauf obligation légale.

    Cookies analytiques

    Les cookies analytiques enregistrent comment les utilisateurs utilisent notre site web. Grâce à ces informations, notre site peut être analysé et des statistiques peuvent être générées. Ainsi, nous pouvons mieux comprendre les visiteurs de notre site et utiliser ces connaissances pour améliorer le site. Pour cela, nous utilisons le service Google Analytics. Dans ce contexte, des cookies analytiques sont placés sur notre site par le fournisseur de ce service : Google Inc. Sur la base des données collectées avec les cookies, Google établit des rapports anonymes pour Mistral sur l'utilisation de notre site.

    Nous avons configuré les cookies de Google Analytics comme "respectueux de la vie privée", conformément aux directives de l'Autorité de protection des données personnelles. Cela signifie que nous traitons moins de données vous concernant. Pour plus d'informations (en anglais) sur ces cookies et leur validité, cliquez ici. Google offre des possibilités supplémentaires de se désinscrire de la collecte de données dans Google Analytics; cliquez ici pour utiliser cette option. Cliquez ici pour des informations plus générales sur l'utilisation des cookies par Google. Google n'a pas l'autorisation d'utiliser les informations recueillies pour d'autres services (Google). Par exemple, Google ne reçoit que des informations anonymes sans fournir votre adresse IP.

    Cookies de médias sociaux

    Pour offrir à nos utilisateurs la possibilité de partager du contenu, nous avons placé des boutons de médias sociaux sur notre site, comme le partage de Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram. En utilisant cette option de partage, des cookies peuvent être placés sur votre appareil. Ces cookies peuvent inclure des cookies fonctionnels, qui rendent les options de médias sociaux possibles, mais aussi des cookies analytiques. Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram peuvent utiliser ces cookies et les informations recueillies à travers eux à leurs propres fins. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram et autres programmes de médias sociaux.

    Les cookies liés aux médias sociaux ne sont pas placés ou lus par nous, mais par le fournisseur de médias sociaux concerné. Nous avons une connaissance limitée et aucun contrôle sur ces cookies. Nous n'acceptons pas de responsabilité ou de responsabilité pour ces cookies de médias sociaux ou la manière dont les fournisseurs de médias sociaux traitent les informations recueillies.

    Cookies de suivi

    Avec votre permission, nous plaçons des cookies sur votre ordinateur, qui peuvent être demandés dès que vous visitez les sites web de Mistral. Chaque fois que vous utilisez nos sites web, nous collectons (une partie) de votre adresse IP, type de navigateur, système de contrôle et version de l'application, paramètres de langue, la page par laquelle vous êtes arrivé sur notre site web et les pages de notre site web que vous avez visitées. Nous collectons également des informations sur la réponse aux messages électroniques. Si vous visitez notre site web depuis un appareil mobile, nous collectons également des informations sur la marque de votre appareil mobile et d'autres caractéristiques spécifiques de l'appareil.

    Le profil qui est constitué grâce à cela n'est pas connecté à votre nom, adresse, adresse e-mail, etc., mais sert uniquement à ajuster le contenu de votre profil pour qu'il soit aussi pertinent que possible pour vous.

    Désactivation et suppression des cookies et désinscription

    La plupart des navigateurs web vous offrent une certaine marge de manœuvre pour contrôler les cookies via les paramètres du navigateur. En sélectionnant les paramètres appropriés du navigateur, vous pouvez rejeter complètement les cookies. Vous pouvez également utiliser le navigateur pour supprimer les cookies déjà placés. Les sites web suivants fournissent des informations supplémentaires à ce sujet, en fonction du navigateur utilisé : Firefox, Internet Explorer, Google Chrome et Safari.

    Vous pouvez également désactiver JavaScript à tout moment. Veuillez noter qu'il est possible que certaines fonctions de notre site web ne fonctionnent pas correctement si les cookies et JavaScript sont désactivés, et que de nombreuses zones ne fonctionneront probablement pas du tout.

    Technologies similaires

    De plus, des prestataires de services tiers ou nous-mêmes utilisons des balises en relation avec notre site web (également appelées balises d'action, GIFs à un pixel, GIFs clairs, GIFs invisibles ou GIFs 1x1), qui peuvent être placées à la fois dans les publicités en ligne et sur diverses pages de ce site web. Grâce à ces balises, nous pouvons produire des statistiques sur l'interaction des utilisateurs avec notre site web pour adapter plus efficacement le contenu du site aux exigences des clients.

    De plus, lorsque nous vous envoyons des newsletters ou d'autres communications sur des jeux-concours et autres campagnes marketing, nous utilisons des technologies telles que les balises web et les GIFs clairs pour suivre les taux d'ouverture des e-mails et les taux de clics. Ces technologies, en relation avec les cookies, nous aident à mieux comprendre vos intérêts et à vous envoyer des communications plus appropriées et ciblées.

    Modifications de cette déclaration de protection des données

    Nous pouvons modifier ou compléter les informations contenues dans cette déclaration de protection des données à tout moment et vous demanderions donc de vérifier cette déclaration de protection des données à intervalles réguliers.

    Déclaration de protection des données mise à jour pour la dernière fois : mars 2023